Game Localization Explained: Why Translation Is Only One Part
Game localization covers more than translated dialogue. Learn how scripts, voice recording, interface design, and store language listings fit together.
Culture & Lifestyle
What Does a Video Game Producer Actually Do?
Video game producers connect teams, plans, budgets, and delivery. Learn how the role varies by studio, what assistant producers do, and which responsibilities to check.
What Is New Game Plus? What Carries Over and What Resets
New Game Plus lets you replay a finished game with selected progress. Learn what usually carries over, what resets, and why NG+ rules differ.
How to Start Speedrunning: A Beginner’s Guide to Your First Run
Learn how to start speedrunning with a game, category, timer, route, recording setup, practice plan, and leaderboard submission.
8 Quality-of-Life Features We Want in More Single-Player Games
These eight quality-of-life features would make more single-player games easier to enjoy, from remappable controls and readable subtitles to better saves and recaps.
What Gamers Downloaded Most on PlayStation in August 2026
Sony’s August 2026 PlayStation Store charts show Madden NFL 27 leading PS5 downloads in the U.S. and Canada, Black Ops II leading Europe, and Fortnite topping free-to-play in both regions.
From The Archives: First thoughts of Apex Legends
Originally posted in 2019, these five first impressions cover Apex Legends’ graphics, characters, gameplay, and surprisingly dedicated players.
Why Gamers Don’t Finish Games
Why gamers don’t finish games often comes down to long campaigns, busy lives, and too many choices. Here’s how to finally beat your backlog.
Why Games Feel So Draining Now
Why gaming feels more exhausting than it used to, and how gamers can enjoy games again without pressure, burnout, or endless to-do lists.
What Makes Games Replayable for Years?
What makes a game worth playing long term? Learn why gameplay loops, progression, comfort, and replay value keep players coming back.